Full Throttle4 feat. LIP×LIP - Shinjidai Lyrics (New Era)

 

Full Throttle4 feat. LIP×LIP - Shinjidai Lyrics (New Era) kanji romaji english full song translation 新時代/Full Throttle4 feat. LIP×LIP (CV:斉藤壮馬・内田雄馬・内山


Romaji

Kamase wan pan Kill

Furuki jidai yo owakare da

Shizun doke

Koko ni sengen shiyou 

Shinjidai no maku ga akeru

Sawagou ze


Itsumade in no? Tsukaeten no

Soro soro doite kuremasen ka ne?

Agura kaite nirandeite mo

Akirareta sukiru furu sugiru ruuru

Maji tsumannee sashizu iranee

Kitai to ka kuso kurae tatakae

Jitsuryoku shugi name sugi

Suteeji de korobu maiku mo doroppu


Utae nodo ga yakeru made

Odore karada hateru made

Jidai wa kawaite orera hoshiteru

Me wo awasetara kenka shiyou ze


Kamase wan pan Kill

Furuki jidai yo owakare da

Shizun doke

Koko ni sengen shiyou 

Shinjidai no maku ga akeru

Sawagou ze

Itsudemo kisoi atte butsukari atte

Toozake atte ochite tte

Hitsuyou datte tashikame atte

Inochi wo azuke ikiteiku


Iromono atsukai saretetatte

Kioku kara kesenai omae no make

Ikigatte tatte naite nigeteke

Kegasaseru mae ni ayamaru wa sorry

Kenka utte shira wo kitte

Higaisha butteru soko no anchi

Misete kuren na sono utsura

Ashita ni wa wasureteru kedo na bye bye


Kowasenai mono nado nai

Todokanai koto nado nai

Mirai wa kanarazu orera hoshiteku

Me wo awasetara kenka shiyou ze


Hanate dangan Kill

Kyuusho ichigeki owakare da

Shizun doke

Shimese shinsedai

Ikiru ka shinu ka kakeyou ze

Chekkumeito

Kidzuke kanawanee tte yowa sugi datte

Hanashi ni datte naryashinee

Oretachi dake wa tokubetsu datte

Zannen datta na akirame na


Kikoete iru ka?

Yurasete iru ka?

Saibou made mo yorokonderu ka?

Hada de tsutawaru

Kangaeru na kanjiro

Hajimaru densetsu

Katari tsuideke


Nageiteite mo susumenai kara

Sadame wa oite iku

Doujou nanka sarete tamaru ka

Oretachi wa


Kamase wan pan Kill

Furuki jidai yo owakare da

Shizun doke

Koko ni sengen shiyou 

Shinjidai no maku ga akeru

Sawagou ze

Itsudemo kisoi atte butsukari atte

Toozake atte ochite tte

Hitsuyou datte tashikame atte

Inochi wo azuke ikiteiku


Utaou ze

Odore

Kono uta de

Shizume


and read too


English

Kamase One Pan Kill

farewell to the old days

sink

declare here

Dawn of a new era

Let's make some noise


How long are you staying? can't use

Would you please leave soon?

Even if you glared at me cross-legged

Tired Skills Too Old Rules

It's really boring, I don't need instructions

Fuck your expectations and fight

Licking meritocracy too much

The mic that falls on stage is also dropped


Sing until your throat burns

Dance until your body runs out

The times are dry and we want them

Let's fight when our eyes meet


Kamase One Pan Kill

farewell to the old days

sink

declare here

Dawn of a new era

Let's make some noise

always competing and colliding

keep away from each other and fall

Make sure it's necessary

live life


Even if you're treated like an idiot

Your loss that cannot be erased from memory

Cry and run away

I'll apologize before I hurt you, sorry

quarrel and cut off

Those antis pretending to be victims

I won't show you that side

Bye bye


nothing is indestructible

nothing is out of reach

I always want the future

Let's fight when our eyes meet


Bullet Kill

Farewell to the vital point

sink

Show me the new generation

Live or die, let's bet

Checkmate

Realize that you're too weak to be an enemy

I can't even talk about it

Only we are special

It was a pity don't give up


can you hear me?

are you rocking?

Are you even happy with your cells?

transmitted through the skin

don't think feel

The legend that begins

pass on the story


Even if I lament, I can't move forward

leave fate behind

can't you just sympathize

we are


Kamase One Pan Kill

farewell to the old days

sink

declare here

Dawn of a new era

Let's make some noise

always competing and colliding

keep away from each other and fall

Make sure it's necessary

live life


let's sing

dance

in this song

submerge


Kanji 新時代/Full Throttle4 feat. LIP×LIP (CV:斉藤壮馬・内田雄馬・内山昂輝・島﨑信長)【HoneyWorks】

新時代/Full Throttle4 feat. LIP×LIP (CV:斉藤壮馬・内田雄馬・内山昂輝・島﨑信長)【HoneyWorks】


かませワンパンKill

古き時代よお別れだ

沈んどけ

ここに宣言しよう

新時代の幕が開ける

騒ごうぜ


いつまでいんの?つかえてんの

そろそろどいてくれませんかね?

あぐらかいて睨んでいても

飽きられたスキル古過ぎるルール

まじつまんねぇ指図いらねぇ

期待とかクソくらえ 戦え

実力主義舐めすぎ

ステージで転ぶマイクもドロップ


歌え喉が焼けるまで

踊れ身体果てるまで

時代は乾いて俺ら欲してる

目を合わせたら喧嘩しようぜ


かませワンパンKill

古き時代よお別れだ

沈んどけ

ここに宣言しよう

新時代の幕が開ける

騒ごうぜ

いつでも競い合ってぶつかり合って

遠ざけ合って落ちてって

必要だって確かめ合って

命を預け生きていく


イロモノ扱いされてたって

記憶から消せないお前の負け

粋がってたって泣いて逃げてけ

怪我させる前に謝るわ sorry

喧嘩売ってしらを切って

被害者ぶってるそこのアンチ

見せてくれんなその面

明日には忘れてるけどな bye bye


壊せないものなどない

届かないことなどない

未来は必ず俺ら欲してく

目を合わせたら喧嘩しようぜ


放て弾丸Kill

急所一撃お別れだ

沈んどけ

示せ新世代

生きるか死ぬか賭けようぜ

チェックメイト

気づけ敵わねえって弱すぎだって

話にだってなりゃしねぇ

俺達だけは特別だって

残念だったな 諦めな


聞こえているか?

揺らせているか?

細胞までも喜んでるか?

肌で伝わる

考えるな感じろ

始まる伝説

語り継いでけ


嘆いていても進めないから

運命は置いていく

同情なんかされてたまるか

俺たちは


かませワンパンKill

古き時代よお別れだ

沈んどけ

ここに宣言しよう

新時代の幕が開ける

騒ごうぜ

いつでも競い合ってぶつかり合って

遠ざけ合って落ちてって

必要だって確かめ合って

命を預け生きていく


歌おうぜ

踊れ

この歌で

沈め

No comments:

Powered by Blogger.