The Devil is a Part-Timer! Season 2 Opening / Minami Kuribayashi - W ITH

 

The Devil is a Part-Timer! Season 2 Opening / Minami Kuribayashi - W ITH


Romaji

Hane no you ni orite kuru yokan
Hayaku naru kodou ga shitteru ne
Atarashii sekai ichibyou goto umarete yuku
Tobira no mukou tsugi no monogatari

Nayami wa stay on stay on soba ni arun da ne (lonely night)
Sore wa mirai wo kagayakase (hoshi ni naru)
Kimi to iru shunkan ga ashita wo tsurete kuru yo
Issho ni… egao ga hajikeru basho e

Let’s go with us itsudatte shinjiteru kara
Ureshii yo gyutto natte motto tobesou na hodo
Feeling your heart tonari de waratteiru kimi wo mamoru yo
Kono yume wa doko made mo… itoshisa wo koete yuke (ugoiteku nichijou)
Hitori ni nante sasenai yo zutto

Ushinaitakunai hikari mitsuketara (sono saki de)
Masshiro na kodoku wo shiru darou
Dareka no tame jibun no tame onnaji koto
Mawari tsuzukeru ai no monogatari

Minna de non stop non stop sessa takuma shite (growing up)
Sore wa zenbu omoide ni (kawarun da)
Kimi to iru kono toki ga eien ni tsuzuitara ii no ni
Omoi wa niji no kanata e

Give me your smile kasanatte afurete yuku yo
Mabushii ne kyun to natte sotto tsutaetaku naru
Thank you for believing kokoro ga hareta sora mitai ni toumei kimi ga kureta yuuki de
Itoshisa to itami wa ne (hateshi nai kanjou)
Yasashisa no tsubasa ni naru no itsuka

Ikiru koto wa negau koto
Akiramenaideite hanasanaideite ne (mayottemo)
Yowaku tatte chikara ni naritakute…
Ippo zutsu susunde yukou

Let’s go with us itsudatte shinjiteru kara
Ureshii yo gyutto natte motto tobesou na hodo
Feeling your heart tonari de waratteiru kimi wo mamoru yo
Kono yume wa doko made mo… itoshisa wo koete yuke (ugoiteku nichijou)
Hitori ni nante sasenai yo zutto

English

I have a premonition that it will come down like feathers
You know that my heart beats faster
A new world is born every second
On the other side of the door, the story of the next story

Anxious darkness is stay on stay on
it's on my side
(lonely night)
It will brighten the future
(become a star)
The moment I'm with you, I'm in a rush
I'll bring you tomorrow, together...
To the place where smiles burst

Let's go with us
Because I always believe
I'm so happy
I feel like I can fly more
Feeling your heart
You're laughing next to me, I'll protect you
This dream dream goes on forever...
Go beyond love and affection
(moving daily life)
I won't leave you alone forever

light , who doesn't want to lose
When you find it (beyond it)
You will know the pure white loneliness
For someone, for myself
the same thing
A story of love that continues to go round and round

everyone non stop non stop
Friendly rivalry (growing up)
It all comes to mind (it changes)
This time when I'm with you
I wish it could continue forever
Thoughts go beyond the rainbow rainbow

Give me your smile 
It becomes heavy and overflows
It's dazzling, isn't she?
I want to tell you softly
Thank you for believing 
The sky clears my heart, clear and groaning like the sky
With the courage you gave me
Love, affection, and painful pain (Endless emotions)
Someday she will become the wings of kindness

I wish I could live
Don't give up
Don't let go (Even if you get lost)
I want to be weak and strong...
Let's move forward one step at a time

Let's go with us 
Because I always believe
I'm so happy I'm tight
I feel like I can fly more
Feeling your heart 
You're laughing next to me, I'll protect you
This dream will go on forever...
Go beyond love and affection
I won't leave you alone forever

Kanji

羽根はねのように降おりてくる予感よかん
速はやくなる鼓動こどうが知しってるね
新あたらしい世界せかい 1秒びょうごと生うまれてゆく
扉とびらの向むこう 次つぎの物語ものがたり

悩なやみは stay on stay on
側がわにあるんだね
(lonely night)
それは未来みらいを輝がやかかせ
(星ぼしになる)
君きみといる瞬間しゅんかんが
明日あしたを連つれてくるよ 一緒いっしょに…
笑顔えがおがはじける場所ばしょへ

Let’s go with us
いつだって信しんじてるから
嬉うれしいよ ぎゅっとなって
もっと飛とべそうなほど
Feeling your heart
となりで笑わらっている君きみを守まもるよ
この夢ゆめはどこまでも…
愛いとしさをこえてゆけ
(動うごいてく日常にちじょう)
ひとりになんてさせないよ ずっと

失うしないたくない光ひかり 
見みつけたら (その先さきで)
真まっ白しろな孤独こどくを知しるだろう
誰だれかのため自分じぶんのため 
おんなじこと
廻まわり続つづける 愛あいの物語ものがたり

みんなで non stop non stop 
切磋琢磨せっさたくまして (growing up)
それはぜんぶ思おもい出でに (変かわるんだ)
君きみといるこの時ときが 
永遠えいえんに続つづいたらいいのに
想おもいは虹にじの彼方かなたへ

Give me your smile 
重かさなってあふれてゆくよ
眩まぶしいね きゅんとなって 
そっと伝つたえたくなる
Thank you for believing 
心こころが晴はれた空そらみたいに透明とうめい 
君きみがくれた勇気ゆうきで
愛いとしさと痛いたみはね (果はてしない感情かんじょう)
優やさしさの翼つばさになるの いつか

生いきることは願ねがうこと
諦あきらめないでいて 
離はなさないでいてね (迷まよっても)
弱よわくたって 力ちからになりたくて…
一歩いっぽずつ 進すすんでゆこう

Let’s go with us 
いつだって信しんじてるから
嬉うれしいよ ぎゅっとなって 
もっと飛とべそうなほど
Feeling your heart 
となりで笑わらっている君きみを守まもるよ
この夢ゆめはどこまでも… 
愛いとしさをこえてゆけ (動うごいてく日常にちじょう)
ひとりになんてさせないよ ずっと

No comments:

Powered by Blogger.