Romaji
kizuitara
dokoka shiranai basho ni kiteita
tomedo naku
nagareru shasou wa mou miakita
nani wo shiyou to shita no kamo wasurete
daiji na mono wo miotoshite kita koto mo
kangaeru koto ga fuetekite
daiji na koto wasurete mo
kimi no sei janai
boku no sei demo nai
arifureteta mirai ga
kawatta dake
mou
negoto ga tomaranaku naru mae ni
yametokou
yarusenaku
kao wo kakushita hito no sugata
omoiyaru
miageta risou wa boku ni mo atta
doko ni ikou to shita no kamo wasurete
daiji na nanika ni deaenaku to mo
sanzan na koto ga fuetekite
daiji na mono nakushite mo
kimi no sei janai
boku no sei demo nai
arifureteta mirai ga
kawatteku dake
mou
negoto ga tomaranaku naru mae ni
hibi yorisoi mata hanare
Asaraba to negai matou boku no sugata wa
sarashiai mata itamu
ai to suriheru boku no kokoro wa
kimi no sei janai
boku no sei de mo nai
arifureteta mirai ga
kawatta dake
mou
subete wasurete shimau mae ni
omoidasou
yorisoi mata hanare
saraba to negai matou boku no sugata wa
sarashiai mata itamu
ai wo yurushite kure
English
After realizing it
I arrived at a strange place that I didn't know
I am bored,
Looking at the car window that keeps on passing non-stop
Forgetting the things we tried to do
Even we missed an important thing
Things to think about keep adding up
Even when we forget the important things
It's not your fault
It's not my fault either
It is just,
Our ordinary future is changing
Before we couldn't,
Stopping our sleep talk again
Let's stop now
The figure of someone
Who hides her pitiful face
The ideals that lift their gaze with sympathy
I was there too
Forgetting where we tried to go
Even we never find the important thing
Messy things keep adding up
Even when we lose something important
It's not your fault
It's not my fault either
It is just,
Our ordinary future is changing
Before we couldn't,
Stopping our sleep talk again...
Every day together, then apart again
Farewell, and my figure wrapped in hope
Express each other, and hurt again
My heart is tired of love
It's not your fault
It's not my fault either
It is just,
Our ordinary future is changing
Before,
Everything is forgotten again
Let's remember it
Together, then separate again
Farewell, and my figure wrapped in hope
Express each other, and hurt again
I'm sorry my love
Kanji
気づいたら
どこか知らない場所に来ていた
止めどなく
流れる車窓はもう見飽きた
何をしようとしたのかも忘れて
大事なものを見落としてきたことも
考えることが増えてきて
大事なこと忘れても
君のせいじゃない
僕のせいでもない
ありふれてた未来が
変わっただけ
もう
寝言が止まらなくなる前に
やめとこう
やるせなく
顔を隠した人の姿
思いやる
見上げた理想は僕にもあった
どこに行こうとしたのかも忘れて
大事な何かに出会えなくとも
散々なことが増えてきて
大事なもの失くしても
君のせいじゃない
僕のせいでもない
ありふれてた未来が
変わってくだけ
もう
寝言が止まらなくなる前に
日々寄り添いまた離れ
さらばと願い纏う僕の姿は
晒し合いまた痛む
愛とすり減る僕のこころは
君のせいじゃない
僕のせいでもない
ありふれてた未来が
変わっただけ
もう
全て忘れてしまう前に
思い出そう
寄り添いまた離れ
さらばと願い纏う僕の姿は
晒し合いまた痛む
愛を許してくれ
No comments: