Romaji
anata wa mochiron no koto
kao mo kirei de sugoku yasashikattari
yarashikattari surun da
niattenai kamigata to kamigakari no egao ni
yararechattari suru yo ne shiawase
mukashi no shashin wo mite kawattenai ne to
yuuyake no sora mo sou itteru
itsu made mo sou itsu made mo
futari dake ni shika wakaranai hanashi ga shitai
kore kara mo sou kore kara mo
zutto zutto zutto
konaida no kenka toka anata no kako no hanashi
majimedattari hara ga tattari surun da
yamete yo nageyari ni suru no ga
watashi ichiban kanashikattari suru no yo hontou ni
kinenbi wa ki ni sezu ni itsumo doori de
sugosetara ii wa sou omotteru
tokubetsu na koto bakari no hibi dake ja
sukoshi tsumaranai ki ga suru kara
kore kara mo sou kore kara mo
motto motto motto
kizutsukeatte yukou
namida wo nagashimashou
otagai wo dakishimete
himitsu mo takusan kakaete yukou
itsu made mo sou itsu made mo
futari dake ni shika wakaranai hanashi ga shitai
kore kara mo sou kore kara mo
zutto zutto zutto
English
Of course it's you
With a pretty face, you're so kind
And very soft
Hairstyles that don't suit you, fake smiles
And I was fooled by that, you look happy
Looking at your old photos and saying you haven't changed
Even the sky at sunset says so
Until whenever, yes, until whenever
I want to talk about things that only the two of us can understand
From now on, yeah, from now on
Forever, forever, forever
The fight the other day, about your past
I'm serious, I'm mad about it
Stop it, you don't think about my feelings
It was the saddest thing you gave me, really
Forget about birthdays, I hope as usual,
We can spend time together, I think so
Because I think it will be a little boring
If those days were only filled with special things
So from now on, yeah, from now on
More, more, more
Let's hurt each other
And let our tears flow
hug each other
Let's keep each other's secrets
Until whenever, yes, until whenever
I want to talk about things that only the two of us can understand
From now on, yeah, from now on
Forever, forever, forever
Kanji
貴方はもちろんのこと
顔も綺麗で すごく優しかったり
やらしかったりするんだ
似合ってない髪型と 神がかりの笑顔に
やられちゃったりするよね 幸せ
昔の写真を見て 変わってないねと
夕焼けの空もそう言ってる
いつまでも そう いつまでも
ふたりだけにしか分からない話がしたい
これからも そう これからも
ずっと ずっと ずっと
こないだの喧嘩とか 貴方の過去の話
真面目だったり 腹が立ったりするんだ
やめてよ 投げやりにするのが
私いちばん悲しかったりするのよ 本当に
記念日は気にせずに いつも通りで
過ごせたらいいわ そう思ってる
特別な事ばかりの日々だけじゃ
少しつまらない気がするから
これからも そう これからも
もっと もっと もっと
傷つけあってゆこう
涙を流しましょう
お互いを抱きしめて
秘密もたくさん抱えてゆこう
いつまでも そう いつまでも
ふたりだけにしか分からない話がしたい
これからも そう これからも
ずっと ずっと ずっと
No comments: