Romaji
Detarame de
Bara bara de
Dara dara da
Saredo tsudou karekore
321
Hai doumo, maido arigatou gozaimasu
Touzai nanboku yukai na kyoudoutai de
Motte kaiketsu deki uru mondai nara mina kaiketsu nan desu
Occhokochoi ni mieru kamo ne
Demo kekkou ganbariya-san da
Burizaado no you na sutairu de itaku suru kara
33 kaiten no rekoodo dashitai
Batten genjou ja CD sura dasenai
Tsuki ni touboe shippo hayasu
Urufu obu hooru supaisu?
Matte! Matte!
Hai! Yoku dekimashita!
Na-na-na-na-na wake wakannai ya
Oh-eh-oh-eh-oh katachi mo nai ne
Demo na-na-na-na-na tte tsunaide utaeba
Yukai na mon desho? Zenzen heikissho? Ne? Sou desho?
Na-na-na-na-na wake wakannai ya
Oh-eh-oh-eh-oh yonde ji no gotoshi
Sore na-na-na-na-na suki ni shichai na?
Datte yurasu mo furuwasu mo seigen nainda ze! Konna ni mo
Detarame de
Bara bara de
Dara dara da
Saredo tsudou karekore
Gata gata de
Dota bata de
Doro doro ka?
Retsu wo nasu daresore
Rattattattattatta
"Gao! Chii suutaro ka!?"
Zettai zetsumei anata wa dou suru?
➜ Nigeru
(Za-za-za… uwa-) chiin
"Hai hai, maki modoshi maki modoshi"
➜ Dounika kounika settoku shitaraba
Hakamairi de naku nakamairi? tte nanda sorya
Fantajii no yomi sugi da!
Nantatte ore wa kuzu dakara
Yakki ni natte hisshi ni natte
Jibun no tame ni aite wo sukuu
Na-na-na-na-na wake wakannai ya
Oh-eh-oh-eh-oh katachi mo nai ne
Demo na-na-na-na-na tte tsunaide utaeba
Yukai na mon desho? Zenzen heikissho? Ne? Sou desho?
Na-na-na-na-na wake wakannai ya
Oh-eh-oh-eh-oh yonde ji no gotoshi
Sore na-na-na-na-na suki ni shichai na?
Datte yurasu mo furuwasu mo seigen nainda ze! Konna ni mo
Odore onore no DNA ga tagittenda
Hanare banare nozon ja inai ketsumatsu wo
English
With bullshit
With a mess
It feels so lazy
But everyone gathered
321
Hi, hello, thank you for your support so far
All directions in a fun community
If there is a problem to be solved, then everyone is the solution
Though maybe I look too relaxed
But I'm a hard working person
With a style that is like a blizzard, I will attack you
I want to make a record in 33 rounds
But it can't be put on a CD with the current situation
Howl at the moon and grow a tail
Wolf of Whole Spice?
Wait! Wait!
Yes! Good work!
Na-na-na-na-na, incomprehensible
Oh-eh-oh-eh-oh, there's not even a shape
But na-na-na-na-na, if you hold on and sing
That would be fun, right? Fine, right? Hey? That's right, right?
Na-na-na-na-na, incomprehensible
Oh-eh-oh-eh-oh, just read the letters
Yeah, na-na-na-na-na, you must like it, right?
After all, there is no limit to swing and vibrate! With this much
With bullshit
With a mess
It feels so lazy
But everyone gathered
With a crackling sound
With the sound of footsteps
Does it feel muddy?
Who lined it up?
Rattattattatta
“Roar! Is it going to suck blood!?
In that desperation, what will you do?
Escape
(Za-za-za...uwa-) ding
"Yeah, yeah, back again, back again"
Somehow if it succeeds in persuading
"Instead of dying later, it's better to join?", what does that mean?
You read too many fantasy stories
Because after all I'm trash
Being desperate and trying desperately
Saving friends for myself
Na-na-na-na-na, incomprehensible
Oh-eh-oh-eh-oh, there's not even a shape
But na-na-na-na-na, if you hold on and sing
That would be fun, right? Fine, right? Hey? That's right, right?
Na-na-na-na-na, incomprehensible
Oh-eh-oh-eh-oh, just read the letters
Yeah, na-na-na-na-na, you must like it, right?
After all, there is no limit to swing and vibrate! With this much
Dancing, my DNA starts to boil
Parting is an unexpected ending
Kanji
デタラメで
バラバラで
ダラダラだ
されど集う彼此
321
はーいどうも、まいどありがとうございます
東西南北 愉快な共同体で
もって解決出来うる問題ならみな解決なんです
おっちょこちょいに見えるかもね
でも結構頑張り屋さんだ
ブリザードのようなスタイルで痛くするから
33回転のレコード出したい
ばってん現状じゃCDすら出せない
月に遠吠え尻尾生やす
ウルフ・オブ・ホールスパイス？
待って！待って！
はーい！よくできました！
ナナナナナ 訳分かんないや
オエオエオ 形もないね
でも ナナナナナって繋いで歌えば
愉快なもんでしょ？全然平気っしょ？ね？そうでしょ？
ナナナナナ 訳分かんないや
オエオエオ 読んで字の如し
それ ナナナナナ 好きにしちゃいな？
だって揺らすも震わすも制限ないんだぜ！こんなにも
デタラメで
バラバラで
ダラダラだ
されど集う彼此
ガタガタで
ドタバタで
ドロドロか？
列をなす誰それ
ラッタッタッタッタッタ
『ガオー！血ぃ吸うたろか！？』
絶体絶命あなたはどうする？
➜にげる
（ザッザッザッ…うわっ）チーン
「はいはい、巻き戻し巻き戻し」
➜どうにかこうにか説得したらば
墓参りでなく仲間入り？ってなんだそりゃ
ファンタジーの読みすぎだ！
なんたって俺はクズだから
躍起になって必死になって
自分の為に相手を救う
ナナナナナ 訳分かんないや
オエオエオ 形もないね
でも ナナナナナって繋いで歌えば
愉快なもんでしょ？全然平気っしょ？ね？そうでしょ？
ナナナナナ 訳分かんないや
オエオエオ 読んで字の如し
それ ナナナナナ 好きにしちゃいな？
だって揺らすも震わすも制限ないんだぜ！こんなにも
踊れ 己のDNAが滾ってんだ
離れ離れ 望んじゃいない結末を
No comments: