envy - Shimi
Romaji
kimi ga suikomareta
eki nagareru hitogomi
momikesareta kimi wa
te wo furou to shiteita
natsukashii machi ga ima
mishiranu yume no naka
muda ni rikimu ude ni wa
kizukazu ni nemuru
asa no zawameki
yomikaesu tada rireki
yomigaeru myou na kiseki ga
afureteku
hakanai yoru no kaori
suikomezu ni
horori omoidasu no wa
donna iro
tooi mukashi no koto no you de
sou demo nai ne
shimitsuite shimatta
atarimae ga kotoshi wa nai ne
sore demo natsu wa sugisatte yukun da yo
you mo naku aruita
higashi e shizumu mama
furui biru no kado ni
kiete yuku akari
ajikenai kaze ga mata
hikizuru boku wo tada
tomedonai waraigoe ga
modokashiku hibiku
yoru no kirameki
narenai hibi wa tsuzuki
taranai kuse ni
detarame wo kasaneteku
atenai omoi wo tsuzuri
nasakenai to kyou mo warai
oboeteru no sa, donna hi mo
tooi mukashi no koto no you de
sou demo nakute
shirisugite shimatta
atarimae ga kotoshi wa nai ne
sore demo natsu wa sugisatte yuku
wasureta koro ni kimi ni aeta
kawaranai kara dakiatte shimatta
atataka na kaze ga fuite
namida ga morete waraiatte shimattan da
English envy - Shimi | More Than Words theme song
envy - Shimi | More Than Words theme song
You are sucked
Into the endless crowd at the station
You who are covered by that crowd
Trying to wave
The city we used to live in now
Like in a strange dream
In your tense arms
I sleep without noticing
Morning noise
I'm just rereading past records
A strange miracle that rose again
overflow
The scent of a fleeting night
Without inhaling it
I remember a little
What's the color like
Seems like it's been a long time
Not too much
It's been very imprinted on me
Nothing out of the ordinary this year
But still summer will pass
Walking aimlessly
When it sinks to the east
In the corner of the old building
The light is fading
The cold wind blows again
The only thing that attracts me
Just the sound of endless laughter
Sounds frustrated
Night sparkle
New days continue
Even though it's not enough
Keep piling bullshit
Spell unpredictable feelings
Even today I laugh at how pathetic it is
I remember it, every day that
Seems like it's been a long time
Not too much
I know too much
Nothing out of the ordinary this year
But still summer will pass
I met you when I forgot you
We don't change, so we hug each other
Warm wind blows
Tears are inevitable and we laugh at each other
Kanji
君が吸い込まれた
駅流るる人ごみ
揉み消された君は
手を振ろうとしていた
懐かしい街が今
見知らぬ夢の中
むだに力む腕には
気づかずに眠る
朝のざわめき
読み返すただ履歴
蘇る妙な奇跡が溢れてく
儚い夜の香り
吸い込めずに
ほろり思い出すのは
どんな色
遠い昔のことのようで
そうでもないね
染みついてしまった
当たり前が今年はないね
それでも夏は過ぎ去っていくんだよ
用もなく歩いた
東へ沈むまま
古いビルの角に
消えていくあかり
味気ない風がまた
引きずる僕をただ
止めどない笑い声が
もどかしく響く
夜の煌めき
慣れない日々は続き
たらないくせに
デタラメを重ねてく
当てない想いを綴り
情けないと今日も笑い
覚えてるのさ、どんな日も
遠い昔のことのようで
そうでもなくて
知りすぎてしまった
当たり前が今年はないね
それでも夏は過ぎ去っていく
忘れた頃に君に会えた
変わらないから抱き合ってしまった
あたたかな風が吹いて
涙が漏れて笑い合ってしまったんだ
No comments: